制作期間

2025年1月〜2025年3月

サイズ

レスポンシブ対応

担当内容

デザイン / コーディング

課題と意図

外国人実習生や教育関係者が利用するセンターの情報発信を強化するため、ブラウザの多言語対応の使用を意識した翻訳機能を利用しても崩れないよう、テキスト主体のシンプルで明快なデザインを重視した。フリーソフトで作成したサイトはありましたが、見やすくキレイにまとめたいという思いにも応えました。

工夫点・実績

できる限り画像に頼らないコーディングで多言語対応を実現。お問い合わせページでは初めてCGIを導入し、サーバー連携に苦労しながらも機能を構築した。公開後は外国人利用者からの問い合わせが増加し、運営担当者からも「情報が伝わりやすい」と高評価を得た。

使用ツール